颚破机的型号1060:“赋分”如何译成英语？多谢

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 14:12:29
动词译法，如：给“晴天”赋2分；给“阴天”赋3分；给“雨天”赋4分。如何译？
谢

assign
实际上是赋值、给值的意思。

“晴天”赋2分，给“阴天”赋3分；给“雨天”赋4分:A fine day is assigned with 2 points (credits), while cloudy with 3 and rain day with 4.

这是通过在译典通内查询到的.
Compose and divide

fugato

Endow with a cent

“赋分”如何译成英语？多谢 请帮忙翻译成英语，多谢 高手进来帮忙翻译成英语,多谢 情 翻译成英语怎么写 多谢 “天安门广场”如何译成英语？ “终值”如何译成英语？ “虿缴”如何译成英语？ 如何翻译成英语？ 请求英语高手将一段中文翻译成英语!多谢 “分镜”应该怎么翻译成英语？