高校问答一年级防火防震手抄报:Likes a person havin the mistake!这句话什么意思.
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 04:19:48
a person having the mistake 翻译成“犯了这个错误的人”～～具体是什么错误……楼主还要看上下文的意思～～
而前面的Like加了s～～那怎么可能翻译成“像”！！？？
肯定是动词“喜欢”！！！加了s就表示前面是第三人称！
所以这句话缺了主语！所以要是完整句子就好翻译了～～
比如——
She still likes the person havin' the mistake.
她仍然爱着这个犯了过错的人～～
像一个在犯错的人
？？？？？？？？？
我想应该是这样。。。
像一个人犯了错一样
人无完人吧~~~~~~~~~~