生活艰难但很快乐电影:福如东海寿比南山 日文

诞生祝い (祝贺诞辰)

心から先生の还暦をお祝い申し上げます。(欣闻先生六秩寿辰，谨表衷心祝贺)[sin kara sensei no kanreki wo oiwai mousiagemasu]

めでたく古稀之寿を迎えられました由、谨んでお祝辞を申し上げます。 (喜逢七十高寿，谨致热烈祝贺)[medetaku kokikore wo mukae raremasita yosi、tsutsusinde osyukuji wo mousiagemasu]

八秩のご壮健を祝し、东海の福、南山の寿を重ねられますようお祈り致します。(敬贺您八秩大庆，衷心祝愿福如东海，寿比南山 )[hachisatosi no gosouken wo syukusi、toukai no fuku、minamiyama no kotobuki wo kasaneraremasu you oinori sitasimasu]

ご尊父（母堂）様がご诞辰を迎えられたことを喜び、百歳のご长寿を祈ります。 (欣逢令尊（令堂）华诞，敬祝期颐之庆)[gosoubu(bodou)sama ga gotansin wo mukaerareta koto wo yorokobi、hyakusai no gocyoujyu wo inorimasu]

あなたの××歳のお诞生日に当たり、心からお祝いを申し上げるとともに、更に长寿を全うされることをお祈り申し上げます。 (欣逢您××岁寿辰之际，谨致热烈的祝贺，祝您长命百岁，青松不老。 )[anata no ××tosi no otanjyoubi ni atari、kokorokara oiwai wo mousiageru to tomo ni、sarani cyoujyu wo mattousareru koto wo oinori mousiagemasu]

先生の××歳のお诞生日に当たり、先生に心からお祝いを申し上げます。先生がますますご健康で、日中友好のために、一层ご活跃されることをお祈り申し上げます。 (值此××先生××岁大寿喜庆之际，谨向××先生致以热烈祝贺，并衷心祝愿××先生健康长寿，老当益壮，为日中友好作出新的贡献。)[seisen no ×× tosi no otanjyou bi ni atari、sensei ni kokorokara oiwai wo mousiagemasu。sensei ga masumasu gokenkou de、niccyuu yuukou no tame ni、issou gokatsuyaku sareru koto wo oinori mousiagemasu。]

译了一部分，拼音是自己打的，不太会打，不知道对不对。