郑秀晶在韩国很红吗?:翻译based on CIF Valencia, Spain.

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/30 05:07:13

Kindly quote your best prices for 5000 pcs. per style based on CIF Valencia, Spain.
Interested in modifying my 1991 nissan 240 sx. Looking for a full dress-up body kit.

Valencia既然本题是西班牙的一个地名，经常翻译成“瓦伦西亚”，有时也翻译成“华伦西亚”，根据发音特点，我认为“瓦伦西亚”比较好。而“巴伦西亚”是金山糍粑给出的翻译，在这个单词中没有“巴”音，尽管地名倾向于自由译，然而我还是对金山不看好。
CIF：到岸价。是“Cost,Insurance,Freight”的缩写，即“成本、保险加运费价”。
对应的是FOB：离岸价。是“Free On Board”的缩写。
两者的具体换算关系是：CIF=FOB+运费+保险。具体区别是CIF价含“运费+保险”部分。FOB价格较低，但是“运费+保险”由买方承担。
quote：报价。
PCS或PC在商品交易中指的是“PIECE”的缩写，最常用于服装,纺织品等等，中文翻译为“件”。

你的全部翻译：
根据西班牙瓦伦西亚的到岸价，请报出你们每种类型（货物）5000件的最惠价格。

based on CIF Valencia, Spain.根据CIF西班牙巴伦西亚.

Kindly quote your best prices for 5000 pcs. per style based on CIF Valencia, Spain.请你最好引述5000PC价格. 根据CIF每作风,西班牙巴伦西亚.

CIF = FOB + INSURANCE + CARRRIAGE FROM ORIGIN PLACE TO BOARD OF DESTINATION.

翻译based on CIF Valencia, Spain. Wear based on Tooth Count该怎么翻译 based on怎么翻 based on 是什么意思？谁有这篇文章的汉语翻译Rectifier Configurations Based on Harmonic 请翻译"It is based on the economic importance of the country." evidence-based如何翻译？地名-based怎么翻译 It is only recently that ballet have been based on the themes reflecting American life.这个怎么翻译 US$61.5 per DMT,CFR FO CQD Tianjin Xingang,China,based on 63% Fe fractions prorate 谁能翻译啊?