河南七叶树:柯南剧中,许多信件的解密和阿笠博士的猜迷,好像只有懂日文才明白,是吗 ?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 12:10:44

是的,很多都是通过日文的字、读音和解释来猜谜的。

这个时候,旁边都会显示日语50音来作解释的。

所以,不懂日语,其实是搞不懂博士的猜谜的,呵呵

你看的是什么字幕组翻译的?。。。。好的字幕组会翻译出来的。。。

是的。因为好多迷题的线索都跟日文的发音或字形有关,。
也有有关日本民俗的。
所以需要日文基础。

当然了,是日本写的。

不一定。有的是中文写的,看你的字幕和版本。

楼上的回答的都很好