高校问答杨宗纬翻唱小幸运:至乐莫如读书, 至要莫如敎子.
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 12:16:09
请给我解释上句话，
还有，在原文里，'莫'能不能改成'不'?
在汉语的语感里'莫'单纯是否定副词，还是代词。
还有，在原文里，'莫'能不能改成'不'?
在汉语的语感里'莫'单纯是否定副词，还是代词。
最快乐莫过于读书.最重要莫过于教育子女后代.莫改为不的话就不是古文了.意思是一样,但味道差多了."莫"一般作副词用.如善莫大焉
最快乐的事莫过于读书,最重要的事莫过于教育后代.
原文就是如此,不能改.
古汉语中'莫'一般是副词,有时亦可作代词(但少见,如知子莫如父)
最快乐的事没有什么比得上读书，最重要的事没有什么比得上教育子女。
“莫”不能改成“不”。
在这里，“莫”是代词，意思是没有什么。所以也就不能改成“不”。
最快乐的事莫过于读书,最重要的事情莫过于教育子女
不能改成不,莫是"没有哪种事情"意思,不是单纯的否定副词,所以不能改成"不".