高校问答请勿打扰英文怎么说:美奥丝印
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 12:54:32
我是印刷厂的.因为我们厂子是外贸公司.经常接触很多国外客户...所以想用英文和韩文还有日文// 把美奥丝印 .. 这几个字拼出来. 有谁知道告诉我一下. 美奥丝印 翻译成韩文日文还有英文是什么..小弟谢谢 各位大哥大姐拉..~ 我的QQ84243299..加上我之后直接发过来谢谢.....有劳了.(千万不要写错了. 要是错了.外国人会笑话我们厂的....也回笑话中国人的..))
American Austria silk India
オーストリアのアメリカの绢インド
오스트리아 미국 실크 인도
我说句实话，楼主可能不爱听。美奥丝印本来就是个听起来似乎很好听，其实一点含义都没有的名字，对于一个没有含义的词，怎么翻译都行。只是外国人见了也是一头雾水，所以无论怎样外国人都回笑话你们的，但这并不代表他们在笑话中国人。上边几位更搞笑，估计是用什么金山快译弄得吧！美奥翻译成美国澳大利亚American Austria ，丝印翻译成丝和印度India，哈哈哈哈，太搞笑了，拜托不要这么捉弄人行不行。
楼主介绍一下你们公司到底生产什么的，我看看能不能找个接近的音译词，先说明，日语韩语不会，英语德语倒是可以试试。楼住以后生意做大了，取名字时记得取个中国味的名字，这样人家外国人也喜欢。
说的有道理！!!! 支持！！··
赞成上面两位朋友，对于在国内做生意，名字好听固然重要，但到了国外，名字的重要性就不显得那么重要，主要是能让人听了就容易记得，这样已经足够了
美奥 丝印---Meiau silk-screen printing
美奥丝 印---Meiausi printing
确实说的很对，还不如想一个有水平的词来描绘产品呢