高校问答我好想你 杨丞琳:"替我向你老公问好"这句话怎么翻译?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/10 09:24:09
Say hello to your husband for me.
please express my kindness to your husband for me.
say "hi"或者"hello" to sb for sb :带某人向某人问好
所以翻译为:Please say "hi" to your husband for me.
remember me to your husband.
Remember me to your husband.
Say hello to your hubby.
Give my kind regards to your hubby.
Give my best wishes to your hubby.