金仁馨:下面这句话怎么翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 19:00:52
High VEGF levels in ascitic fluids appeared to be significantly associated with shorter disease-free survival and overall survival In multivariate analysis, besides FIGO stage and age of patients, only serum VEGF concentration was an independent prognostic factor for overall survival

高的VEGF 水平在ascitic 流体里看上去显著同更短的无疾病生存和整体生存联系在一起在多维分布的分析, 除FIGO 患者以外的阶段和年龄, 只有清液VEGF 集中是一个独立预断因素为整体生存

VEGF高层次ascitic液体似乎大大缩短与疾病无生存和总生存层次分析,除了后卫和年龄阶段患者血清VEGF浓度仅是一个独立的预测因素,整体生存