大鱼海棠五线谱完整版:"今はまだ想い出にはできない したくないの この雪も雨もこの夜のことも 嘘じゃない勇气"是什么意思

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 00:07:47
谁能帮我翻译下??

上面的人都是网页翻译的乱讲～

真正翻译让我来呵呵：

现在还是不能够回忆，也不想回忆。（我有）勇气（相信）这场雪这场雨这个夜都不是谎言，，

仍然它不是可能的对记忆并且您不想要thissnow 或这夜雨或事不是谎言的Isamu?

现在是不是想法在出现没有不想做的这个雪和雨和最近晚上的事情都不是谎言的勇气

仍然它不是可能的对记忆并且您不想要这雪或这夜雨或事不是谎言的

现在是还不能够回忆，也不想回忆
有勇气相信这场雪和雨和最近晚上的事都不是谎言

ryumin68翻译的对~

"今はまだ想い出にはできない したくないの この雪も雨もこの夜のことも 嘘じゃない勇气"是什么意思 " できてはいけない "是什么意思？ "わたしは あなたに います"的中文意思 私は永久に思い出になることができませんでした这句日语是什么意思？ 日语"爱情は贵族の肩书きに似ている"说的是什么意思？ 欠席届は事务室に出すことになっているので、 求ユンナ的思い出にできない的歌词 "私は昔から好き嫌いが激しいほうだ。恋爱については特に。"是什么意思啊？ "私は昔から好き嫌いが激しいほうだ。恋爱については特に。"是什么意思啊？ "さらに批判が强まれば法案が“迷走”する可能性も出てきた"的翻译