华晨宇造物者前奏:有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 05:22:08
我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥。有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?
believe in:有一个意思是“认为(某事物)有价值”,这里指的四季
所以我难以忘怀那些珍贵的(四季)时光
是w-inds.的<<四季>>的歌词呀!
所以我坚信不忘四季!
我坚信我不能忘记四个季节
因此我是不会忘记我们坚守信念的那些时光。
所以我深深怀念那些美好的时光
有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?
i guess so 这句是什么意思
请翻译翻译成汉语,这句I'm sorry for being so forgetful.
谁帮我翻译下这是什么意思:I Miss YoU So
I love you so歌词翻译
i so you我要找到这歌曲
谁可以完整地帮我翻译这篇文章?
I'm so sorry.Place帮我翻译一个句子。
I have finished two-thirds of the book so far.这句话怎么翻译?
I miss you . I miss you , I miss you so much.So I miss you!怎么翻译?