太空采矿游戏:有人可以翻译一下这个地址么?翻译成英语

No.618 Unit 5, Building 8 Block 13, Arcadia ,
Xixiang Bao'an district Shenzhen ,Guangdong P.R.C

这样译是没错的，我朋友公司在西乡望洋工业园，他们的国外专家也住桃源居，他们就是这么说的，呵呵。

如果是寄信的话最重要的是邮编，联系电话要正确啊！条件允许的话最好后面加上中文地址。

Chinese Guangdong Province Shenzhen valuable peaceful area Sisiang hsi-hsiang haven occupies 13 areas 8 5 unit 618
如果要寄信的话要全部顺序倒过来写

618# 5 unit building 8 distric 13, Taoyuan buliding, Baoan western distric, Shenzhen Guangdong, PRC.

618 unit 85 areas 13 occupies haven hsi-hsiang Sisiang area peaceful valuable Shenzhen Province Guangdong Chinese
这就是倒过来的哦..呵呵^^^

China Guangdong Province Shenzhen Baoan district occupies 13 districts and 8 Entrance 618 5 in Land of Peach Blossoms of west township

The peaceful area west in Chinese the province Shenzhen City treasure of Guangdong peach source resides 13 area 8 栋 5 unit 618