关灯以后电影天堂:请翻译Letters from home always mean a lot .At least they do with me because I'm on the road so much

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 19:33:01
请问这句话中do with me是什么意思

家书抵万金，至少对于我来说如此，因为我已离家太久。
do with me是代替mean a lot with me, 为了避免重复。

家乡的来信总是意义深重。至少对我来说是这样，因为我经常背井离乡。

家书总是非常重要的。至少对我来说是这样，因为我总是出门在外

请翻译Letters from home always mean a lot .At least they do with me because I'm on the road so much Groove Coverage- Far Away From Home翻译~ a home away from home怎么翻译呀?谢谢 far away from home 的歌词翻译!!!歌手!! 帮我翻译这首歌好吗>? Far Away From Home 翻译“type the letters” away from home far away from home far away from home Far awag from home