高校问答郭羡妮杨幂演的电视剧:汉译英~！速度~！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 13:06:22
译：山是水的故事，
天是地的故事，
你是我的故事，
却不知道你是不是我的故事！
要完全正确的！
是打错了~！
天是地的故事，
你是我的故事，
却不知道你是不是我的故事！
要完全正确的！
是打错了~！
hill is water's story
sky is land's story
you are my story
I don't know if you are my story yet!
你最后一句可能打错了，也许是: 我是不是你的故事？
则 I don't know if I am your story yet!
Hill is the story of water
The story is days
You are my stories
I do not know you are not the story
山是水的故事，
天是地的故事，
你是我的故事，
却不知道你是不是我的故事！
Hill is the story of water
Sky is the story of land
You are the story of mine
But it's still up to you