高校问答大麦网订票有发票吗:大家帮忙翻译下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/10 23:30:43
The light of evening star does not wax and wane
Like my heart
It's mine to give to whom I will
Like my heart
It's mine to give to whom I will
The light of evening star does not wax and wane
夜晚的星光没有盈亏圆缺
Like my heart
就像我的心
It's mine to give to whom I will
是我的，却只给我想给的人
〔wax and wane（月亮）盈亏圆缺〕
这是一首诗吧
就应该翻译得稍微模糊些
呵呵，可不能像楼上的大哥，是用什么软件直接翻译的吧．
晚上星的灯不涂蜡并且亏
象我的心一样
向谁我决心，给是我的
晚上的星星没有光亮
像我的心
他是我给我想给的人的
夜晚的星光并没有若现若离,
就像我的心一般,
我的心,只会给我想要给的人.