万夫莫敌 粤语:He's brought many more than he did yesterday.的问题。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 11:29:33
我看了语法书,说many可以用a great number of来替代,那该句是否可以改为:
He's brought a great number more than he did yesterday.
为什么?

这里的关键是more,more本身就是many的比较级,而能够修饰比较级的词汇很少,可以说many more, much more, a little more,等等,但不能说a great number of more。

He's brought more than he did yesterday.
是说他带的比昨天的要多,加上many意思是多得多。

这是不行的
of后面要跟名词,而此处如果用a great number of
那of的后面就是than了
所以不行

He brought more than he did yesterday
Of brought he a great number more than he did yesterday

我不知道,但我认为学一种语言不用这么死...