风中的承诺粤语翻译:介绍一些好看的小说（要健康的），中外都可以！

中国的呢~四大名著啦！哈哈开玩笑……不过我是这样觉得：最好看三国（三国算不算武侠？嘻嘻~），然后是红楼梦，然后是水浒，最后是西游记，惭愧的很还一遍没看下来，因为觉得不好看~

再就是巴金的《家》《春》《秋》。N好看咧！就是巴金版的《红楼梦》~

外国的呢……达芬奇密码这类的，就《天使与魔鬼》啦！也是丹布朗写的，感觉也不错。《数字城堡》差一点，但是也是他写的嘛，是同一个风格。

我觉得还有一个小说也是这种“草蛇灰线什么什么千里”（刘心武那话说的我记不太清楚了哈）的，就是《哈利波特》！虽然你说不要玄幻……但它也不算玄幻啦，只是算…magic?
从第三部开始它就不像是儿童小说或者奇幻小说了，因为充满了现实意义……那里边到处都是暗线，涉及到很多古英语啊，拉丁文啊，还有文字把戏什么的（一点不懂看上去也十分热闹啦），看起来是很爽的呢！（它陪伴我走过我的初高中喔~印象深刻，所以强烈推荐~）

《乱世佳人》，英文名《Gone with the wind》，超级好看！(私下里觉得哪一版译本都没有英文原著好看~)也有电影，还是大帅哥克拉克盖博演白特勒船长喔~
续集呢~凑合吧！续集叫《斯嘉丽》，呵呵~不是特别喜欢~但是没办法，谁叫它最后的结局写得让我那么满意，推荐一下吧。电影版《斯嘉丽》的女主角在95版BBS的六集连续剧《傲慢与偏见》里边演神经兮兮的Mrs.Bennet。
啊，说到《傲慢与偏见》，那是本好书！电影有好几版，最忠实原著的是95BBS版，我个人觉得最好一版是05最新那版。05版绝对健康，纯洁得连接吻都没有~不过40版更有那种classical的气息~

还有《大卫科波菲尔》，看的时候都哭掉了呢~半自传的小说，特感人……

《红与黑》。中间有一点点枯燥，但整本书还是很好看的。反正我是一口气看完的~

强烈不推荐以下外国小说：
《唐吉柯德》《复活》《包法利夫人》。
都特别特别不好看。

有兴趣的话我还推荐《牡丹亭》和《西厢记》，不是小说，是折子戏的剧本，但是很好看喔~

介绍的可都是外国名著来的
秘密花园
飘
红与黑
苔丝
小妇人
简爱
汤姆.索亚历险记
战争与和平
这些书，有的我蛮喜欢的，有的还是没多大的劲．不过要看个人喜不喜欢啦．

《天使与魔鬼》 《数字城堡》《哈利波特与魔法石》 《哈利波特与密室》 《哈利波特与阿磁卡班的囚徒》《哈利波特与火焰杯》 《哈利波特与凤凰社》 《哈利波特与混血王子》 《骗局》 《达尔文的阴谋》

这些我都看过，还不错

傲慢与偏见（已改编成电影）
围城（好像有电视剧）
飘 也叫 乱世佳人（有电影版本）

三个火枪手 也叫 三剑客
试着看看吧！我认为这本书挺不错的。

<<活着>>,<<简.爱>>,<<爱的教育>>,<<童年>>,<<在人间>>

<<我的大学>>,<<繁星.春水>>,<<骆驼祥子>>,<<廊桥遗梦>>

<<欧叶妮.格朗台>>,<<西游记>>,<<红楼梦>>,<<三国演义>>,<<水浒传>>,<<基督山伯爵>>

可以去"流行书站"