高校问答李健唱的月光:谁帮偶翻译一下<<西瓜太郎>>的歌词啊,求大家啦?!
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 15:11:26
一下是这首歌的歌词,谁可以帮我翻译它,我就做他女朋友!
Standing beside you
Wishing you'd always be close to me
And how can I tell you
Every night I see you in my dream
Bridge:
Believe me, don't leave me
I would never let you go
Refrain:
Why, why do this have to be a fantasy
Let's make our love become reality
Oh how I pray for that day to come
When we'll be joined together close as one
Together close as one
I feel the passion
Burning deep inside my soul
And you're the solution
I know you'd catch me if I fall
(Bridge)
(Refrain)
[(Nananana nanana) Together as one]
Standing beside you
Wishing you'd always be close to me
And how can I tell you
Every night I see you in my dream
Bridge:
Believe me, don't leave me
I would never let you go
Refrain:
Why, why do this have to be a fantasy
Let's make our love become reality
Oh how I pray for that day to come
When we'll be joined together close as one
Together close as one
I feel the passion
Burning deep inside my soul
And you're the solution
I know you'd catch me if I fall
(Bridge)
(Refrain)
[(Nananana nanana) Together as one]
站在你的身旁
希望你可以一直离我很近
我如何告诉你
每夜在梦里我看见你
bridge:
相信我，不要离开我
我永远不要你走
refrain:
为什么，为什么这只能是个梦
让我们让爱成真
哦我多么祈祷那天的到来
那时我们将近如一体
近如一体
我感受到这激情
在我灵魂深处燃烧
你是解决它的方法
如果我坠落你会抓住我
(Bridge)
(Refrain)
[(Nananana nanana) 近如一体]
站立在您旁边 希望您会是靠近我
我怎么能告诉你
我每夜我总看见您在我的梦想
（Bridge）
相信我, 不要留下我
我永远不会让你走
（叠句）
为什么, 为什么这是幻想
让我们把爱变成现实
Oh 我祈祷在那天何时能来
我们将永远在一起
永远在一起
我有感觉激情
燃烧在我的灵魂里面
我知道的答案
如果我倒下您会捉紧我
站在你的身旁
希望你可以一直离我很近
我如何告诉你
每夜在梦里我看见你
bridge:
相信我，不要离开我
我永远不要你走
refrain:
为什么，为什么这只能是个梦
让我们让爱成真
哦我多么祈祷那天的到来
那时我们将近如一体
近如一体
我感受到这激情
在我灵魂深处燃烧
你是解决它的方法
如果我坠落你会抓住我
没时间了 先简单翻译两句 剩下的下次来再说
我不缺女朋友哦
开始
站在你旁边
希望你永远靠我这样近
但我怎能告诉你
我每晚都在梦中见到你
Bridge:
相信我，不要离开我
我永远不会让你走
Refrain:
为什么，为什么这必须是范特西
在网上下载个译星翻译器就OK啦。把你的歌词复制到里面点击‘英译汉’，只需几秒钟就解决了。