最爱上海滩 国语版:请问这句话是什么意思啊?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 22:38:31
“Sample and analysis of quantity shall be carried out by the VC Company(QUACONTROL) in accordance with the ISO standard in force and such cost shall be The Seller's account.”

急!急!急!
谢谢楼下的!那in force 是什么意思呢?

由VC COMPANY 根据ISO标准来检验样品和数量,费用由卖方负担。

样品和质量分析体系应该由vp公司依据iso的标准强制制定,由此产生的费用应该有卖方来承担.