高校问答樱花阅读小说:日语高手请进,けど很多种意思吗?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 17:37:57
日本人在打电话自我介绍时首先会说;もしもし、太田ですけど。这句话怎么翻译呀,けど可以代替が（虽然但是的意思)请问还可以代替哪些?よろしくお愿いします
也就是说它只是一种口语,没有什么意义,说了表现的更委婉,不说也行,可以随便接在哪用是吗?
也就是说它只是一种口语,没有什么意义,说了表现的更委婉,不说也行,可以随便接在哪用是吗?
有时候根本没有什么意义，只是表示委婉的
也有的时候没有转折的意思，代表遗憾的心情的
不用翻译出来的，作铺垫用的
当他不存在也可以
语气的一种表达形式
用以引申出下面的话题,这里做提醒用
表语气啊。。具体的:
（接助・终助）
「けれども」の口头语的表现。