魔兽世界竞技场是什么:紧急汉译英!谢谢各位高手!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 03:16:52
哪天晚上和你通话结束后我哭了,应为我真的很难受,我回来已经两个月了,我真的不知道我在那边做错了什么,好象所有人都讨厌我一样,而且你说每个人说的就是事实,那我就更不知道说什么了,如果你不介意继续和我做朋友的话,以后就请不要在给我说那边的一切,我要在西安重新开始我的生活,谢谢!我还是希望把你当作我最好的朋友,所以请你不要把我想成做了很多坏事的女孩!保重!

After that day evening and you converse on the telephone had finished
I have cried, because I am really uncomfortable, I came back
already for two months, I really did not know I made mistakenly any in
the that side.Resembles all people all to dislike me to be same, moreover you said
each person said is a fact, then I did not know said any,If you did not mind the continuation and I make friend's speech, later
on please will not have in to me to say the that side all, I will have
to make a fresh start my life in Xi'an, will thank! I or hoped treats
as you I best friend, therefore please you do not want to become me
have done the very many misdemeanors girl! Takes care!

Last night, after I talked to you, I cried. I am very upset. I have been back for two months. I don't know what I have done wrong. It seemed that everybody hated me. I don't know what to say that you told me everybody was stating the fact.

If you don't mind remain being my friend, please don't mention anything over there. I want to start my new life here in Xian. Thank you. I hope you still treat me as your best friend. So please don't think I have done something real bad. Take care.

I cried after the phone conversation ended that night, for I felt really upset. I have been back for 2 months, but I don't know what I have done wrong there, it seems everybody hates me, and you said everyone is telling the truth, which makes me even confused to say anything. If you don't mind being my friend, pleased don't tell me anything there, I want to start my new life in Xi'an, thank you! I hope you still treat me as your best friend, so don't take me as a bad girl who has done a lot of bad deeds! Take care!