洛神花如何制作:日文的问题。关于《EVA》

すまん、こんな时、君にどんな表情を、分からない。
微笑むだけでいいですよ。
PS楼上明显软件翻译的……B4ing~~这段台词没印象了，自己翻的~~

「残念，この种类の时间残念、私は表现がいかに表面仕上げを使用するべきであるか知らなかった」
「限り微笑させるかもしれない......」

「残念，この种类の时间残念、私は表现がいかに表面仕上げを使用するべきであるか知らなかった」
「限り微笑させるかもしれない......」

嗯，应该是这样吧

EVA就是NEONGENESIS EVANGELION，日本原名为《新世纪福音战士》。因为带有宗教色彩，所以国内版有了教多的删改，且译名改为《新世纪天鹰战士》，主角是锭 真嗣，凌波 莉，明日 香等不足二十岁的少年少女。

他们都发过了，我就捧个场吧，也发几个。
あなたが死ねない、私は守るから。 EVA 绫波レイ
你不会死的，我会保护你的

あなた本当に降らせるのです、血の雨。浪客剑心 雪代巴
你还真能招来腥风血雨呢

100光年で仆は信じられる人はそなたしかいない。星界系列 ジント
100光年内，我能信赖的人只有你了

Hなのはいけませんと思う。真幌的398天 真幌
好色是不好的哟~~~

人は何かの犠牲なしに 何も得ることはできない
何かを得るためには 同等の代???匾?摔胜?br /> それが炼金术における等??粨Qの原则だ
そのごろ仆らはそれが世界の真実だと信じていた
-----钢の錬金术士师

〔サョナラ〕とざざやく みにくき世界に
轻声说再见 这丑陋的世界
出自《美与丑的世界》

死にたくなくば、そこおどけ！！
挡我者死!
高达0083
卡托 ガトー

だれかがだれよりつらいなんでうそだだ.れだだっておなじくらいつらいんだ.
说什么一个人比另一个人更痛苦根本是假话，每个人其实都有同样多的痛苦。 十二国记清秀

いや、鞘はいりません。时に私の思うままにならず、见るのはつらい物を见せる。それは私の心なのです、心には鞘はいらない ”不，不需要剑鞘．虽然有时不能按我想的做，看到的也是一些难过的事，但那是我的心，心是不需要剑鞘的” －－十二国记 景王阳子

剣は凶器，剣実は杀人，実それは真実． 剑是凶器，剑术是杀人术，这才是真实的。 ——浪客剑心

今まで ありがどぅ そして……小生是一个拙者は 流浪人，さよなら．
一直以来承蒙照顾，谢谢，小生是一个流浪人，再见．——浪客剑心

あの远い日に 仆たちは、かなえらない约束をした． 在遥远的那一天，我们定下了不得不实践的约定 ————云的彼端，约定之地

”おまぇが ころす。“
“杀了你。”
高达W中希洛在学校里拒绝莉莲娜的生日派对邀请后，说的一句最酷最经典的话。

俺の名前は进藤、进藤ヒカル！我的名字是进藤,进藤光 －棋魂

比古：剣は凶器、剣术は杀人术！どんな绮?补缀や歌い文句を口にしても、それが真実！人を守るために人を斩る、人を生かすために人を杀す、これが剣术の真の理。
比古：剑是凶器！剑术是杀人的伎俩！无论用多美丽的借口来掩饰，那始终是事实。为了保护人而杀人，为了救人而杀人，这就是剑术的真理。

アスラン.サラ 出る
阿斯兰.萨拉，出撃！

撃たねば次に撃たれるのは君かもしれんぞ。
不开枪的话下一个被击倒的可能就是你！

-------------------GUNDAM SEED

大家也找点上来分享一下

www.dm250.com

「残念，この种类の时间残念、私は表现がいかに表面仕上げを使用するべきであるか知らなかった」
「限り微笑させるかもしれない......」
www.dm250.com