洛阳最出名特色餐厅:帮助翻译句子

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 00:34:10
please note that it is not inqupiry.but it is order if we like you offe we will proceed with order soon,please cooperate on the same,I would be grateful for your prompt repley.

确实很多错别字,不过大意很清楚;

please note that it is not inqupiry.but it is order
清注意这不是咨询,是订单
if we like you offe we will proceed with order soon,如果我们对您的报价感兴趣,我们讲很快进入订单程序,
please cooperate on the same,I would be grateful for your prompt repley
清同样采取合作态度,并尽快回复,谢谢.

好多单词都没对

请注意这不是质询。这是定单,如果我们想要你的定单我们就会很快来做这件事,请你们也用同样的方式合作,如果你能快点恢复,我将非常感激。

请注意,如果我们喜欢你 offe ,它不是它是次序的 inqupiry.但我们将会很快继续次序,请合作在相同的之上,我会对你的迅速答复是感谢的。

清注意这不是咨询,是订单。如果我们对您的报价感兴趣,我们很快进入订单程序,请同样采取合作态度,并尽快回复,谢谢.