高校问答心有芥蒂是什么意思:英语 帮我翻译一下 是歌词 不知道什么意思...?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 07:03:55
I never meant to give you mushrooms girl
I never meant to bring you to my world
Now you sitting in the corner crying
And now it's my fault my fault
我从来没有想要给你蘑菇 有什么特殊意义吗?
I never meant to bring you to my world
Now you sitting in the corner crying
And now it's my fault my fault
我从来没有想要给你蘑菇 有什么特殊意义吗?
我从来没有这一切会这么快的带给你，
我从来没有想把你带到我的世界，
现在你坐在角落哭泣，
一切一切都是我的错
我想这应该是比较符合中文语言逻辑吧
女孩，
我从来没有想要给你蘑菇
我从来没有想要把你带入我的世界
现在你在街角哭泣
我知道，这是我的错，我的错……