160701 大脑的感性时代:I don't doubt that for a minute翻译一下(口语)
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:54:06
我问同学,他说
我不怀疑是为了一分钟
我觉得不对
我认为,这样翻译
不削一刻,我就可以判断,这件事是正确的!
或者是
毋庸置疑的意思
我一点也不怀疑,很确信的意思。
根本不值得怀疑。
我对此从没有怀疑过。
毫无疑问
我不怀疑那一分钟.
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:54:06
我问同学,他说
我不怀疑是为了一分钟
我觉得不对
我认为,这样翻译
不削一刻,我就可以判断,这件事是正确的!
或者是
毋庸置疑的意思
我一点也不怀疑,很确信的意思。
根本不值得怀疑。
我对此从没有怀疑过。
毫无疑问
我不怀疑那一分钟.