女奥特之母:台湾人讲的宾士车是什么车?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 07:49:25
我们大陆人讲的大奔,他们又叫什么啊?
宾士就是奔驰,台湾那边翻译成宾士而已
台湾人讲的宾士就是奔驰。
各地的叫法:
大陆:奔驰;
台湾:宾士;
香港:平治;
新加坡:马赛地
一般在外国,多说Mercedes,而不是用Benz。
大陆说的奔驰,这个牌子有叫“宾士”、“平治”、“本茨”的。
这个牌子有叫“宾士”、“平治”、“本茨”、“奔驰”的。
香港叫平治
大陆叫奔驰
台湾叫宾士
这个牌子有叫“宾士”、“平治”、“本茨”、“奔驰”的。
香港叫平治
大陆叫奔驰
台湾叫宾士