川端康成 雪国 北海道:日语高手帮忙翻译歌词

am 4:54

レキソタン锭2mg

デパス锭1mg

街の夜明けは狂いかけて蠢く
キミは睡眠薬を强く饮み込んだ

现在に「さよなら」さえ言えず

am 5:27

セロクエル25mgで抑えても
キミはまた手首を切り刻んでる

现在も「さよなら」さえ见えず

壊せない意识は现実の狭间
ほら涡を巻いた夜明けの空が何かを诉えている

生きたまま死んでいるヒトノカタマリ
此処に意味なんて何処にもないさ
伪りで溢れている

Turn on a certain switch beside eyes.
Can you see the true rotting world?
Anyone passes me with the smile that
seems to be happy.What is so pleasant?
The day that keeps frivolous relation and
waits for time of an obligation to pass begins.
It is going to dawn now covered with crow.

何をすれば満たされるのか

am 6:09

足早なヒトノ群レ
不気味な静寂
隣り合わせの改札
高密度な箱

街の夜明けは狂いかけて蠢く
生まれ行く 真っ黒に这いずって

腐りかけの世界现在が「さよなら」だけ消えず

壊れない意识は幻想の中で
ほら暗の中夜明けの道が何かを伝えている

生きたまま死んでいるヒトノカタマリ
此処に意味なんて何処にもないさ
伪りで溢れている

「行かないで消えてしまわないで」
いつもそうさ
大切なものは気付けば离れてゆく

「行かないで失くしたくない」
愿っても祈っても救いは见つからない

―――――――――――――――――――――

意味不明のビルの乱立
决して眠る事の无い街
浊ったコンクリート 割れた硝子
行き诘まった鉄の箱 生ゴミ
ぐるぐる回り続ける时计
うじゃうじゃのヒトノカタマリ
そうか
だからみんな薬を饮んで眠るんだ
狂わないように突然手を切るんだ
自分で首を缔めるんだ
こんな场所にまともにいれる方が狂ってる
まともに生きてる奴等は信じられるはずがない