马丁的恋情下载:帮忙翻译下这几句日语

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 01:08:15
ぉつまみ

ぉはょぅ

なんで

请别用网上词典翻,我都试过了.... 最好是学过日语的告诉我,谢谢谢谢。大致是我生日的时候,以前女朋友打过来的,可能是生日祝福或者其他什么的...
哈哈,貌似很简单的样子。刚才和一朋友对着翻了一下,看来我自己想太多... 大家快来答哈,我分加得很快的

おっochi
【感】(表示惊讶或忽然发觉什么事物)噢;哎呀
おつ
1

【名】
乙(天干的第二位);第二
まみ1mami
魔魅
【名】
恶魔;邪魔;坏人
第二个
おはよう
0
お早 う
【感】
早安!早啊!
第三个
なんで
1
何 で
【副】
何故;为什么(同ヘャどうして;なぜ)