高校问答笔记半音阶口琴谱:关于剧本的一个术语问题．．谢谢
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 03:09:18
拿《雷雨》来举例：
鲁 （大哭起来）哦，这真是一群强盗！（走至萍前，抽咽）你是萍，－－凭，－－凭什么打我的儿子？
（大哭起来）！（走至萍前，抽咽）这样用（）里的内容来描述人物的神态举止等等，在剧本写作的专业术语里怎么称呼？就象人们说的话 叫做台词一样。这个（）叫什么？谢谢了
如果有谁能告知英文或者日语中的讲法，更好。再次谢谢
鲁 （大哭起来）哦，这真是一群强盗！（走至萍前，抽咽）你是萍，－－凭，－－凭什么打我的儿子？
（大哭起来）！（走至萍前，抽咽）这样用（）里的内容来描述人物的神态举止等等，在剧本写作的专业术语里怎么称呼？就象人们说的话 叫做台词一样。这个（）叫什么？谢谢了
如果有谁能告知英文或者日语中的讲法，更好。再次谢谢
舞台指示direction
剧本中的舞台指示是以剧作者的口气来写的叙述性的文字说明，包括对剧情发生的时间、地点的交代，对剧中人物的形象特征、形体动作及内心活动的描述,对场景、气氛的说明,以及对布景、灯光、音响效果等方面的要求。