白骨阴阳剑电视剧国语:他还是不懂

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 19:11:04
把前边的韩语对白说下
我要韩文版本,中文的翻译,和发音

오빠 너무 보고싶어 요.(哥哥,我非常想你.)
오빠를 사랑하는데.(我爱哥哥,但是)
웨 네마음를 모르는 거요?(为什么不懂我的心呢?)
사랑해 요!(我爱你)

发音大概是这样:噢爸,诺母破果西破哟,哦巴路撒浪哈嫩爹,WHERE,内吗恩路,莫路恩过哟,撒浪嘿哟.(很尽力了,有些音不能十全十美译出来)

韩文OS)
亲爱的 我好想你
为什么你都不懂我爱你的心
我真的好爱你
是오빠,너무보고싶어요!
拼成中文是:奥巴,呢木包告西破幺