昆凌综艺节目燕之夜:follow the thread of什么意思？翻译下``

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/29 04:22:33

“他思想开小差，听不懂他在说什么”这句话怎么翻译？（要用上follow the thread of）谢谢``急急急``````

he's distracted and cant follow the thread of his talk.

follow the thread of 指跟上人家的思路

follow the thread of:跟随线

He thoughts desertion, don'tfollow the thread of him Be saying what

follow the thread of 紧跟……（思想）

他思想开小差，听不懂他在说什么
His minds are always distracted, and couldn't follow the thread of his meaning.

He didn't concentrate and couldn't follow the thread of what he said.

follow the thread of 跟随。。。的思路，听懂

His head is in the cloud, so he doesn't follow the thread of what he said.

翻译为：跟随螺纹

follow the thread of什么意思？翻译下`` 什么是 follow the fortunes 填空，To follow,without_______.one aim.Let's the secret of success. 在他二十岁时就开始从事律师事业，如今他已博得了人民的喜爱(follow,win the hearts of) CheckSynchronize called from thread $674, which is NOT the main thread. Please follow up the leave word issue for Wine Shop while paragraphs that follow expand or support the first of the results of the onspection the summary of The Merchant of Venice the closing of the day