纹身的人:“我原想在原地等你，却发现我已回不到过去” 这句怎么用英语说捏````⒌急需捏```

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/07 01:21:41

I meant to wait for you in the old place only to find I would not return there.

I want to wait for you in -place formerly but i find i can't back to the pass.

I wanted to wait for you at where we used to be but to find out I could not be back to the past.

I did want to wait for you at the old place but I failed to find a way back.

I think at first Be waiting you at first, but discovering I have already coulded not return to pass by
专业翻译,请别复制,莫灌水!!!

To wait you at the old place I meant, only to find that never I can go back to the past.
meant与past压韵。

I had intended to in situ you, but I have found less than in the past to

“我原想在原地等你，却发现我已回不到过去” 这句怎么用英语说捏````⒌急需捏``` 幸福会在原地等我吗？如果我在原地等他他会回来吗？》问第二代身份证我已在公安户籍办办理;可是过去60天怎还在网上查不到身份证号码; 我前几天骑车去买东西在路上听了一首歌发现很好听只知道里面有句歌词叫：“只是我们都回不到过去。” 你们相信会有人在原地等你吗？再也回不到过去，我们就象日夜兼程的钟表--可以回到起点，却已不是昨天。迷路了,别走开,在原地等我.应该怎么翻译? 我在洗衣服却发现越洗越脏为什么？我在洗衣服却发现越洗越脏为什么？