抚顺变压器生产厂家:请哪位大侠帮忙翻译一下下文，追加50分

不知道翻译的对不对~~
One, strengthening the foundation of fire fighting and rescue fire units ability to win .

Two, Shandong Weihai City Fire Detachment .

Three, a summary : The National Fire forces against the building and the current situation of the status of fire fighting and rescue, to effectively make fire fighting and rescue work, the need to establish democratic institutions and to uphold the people-oriented way of thinking and building a sense of crisis.

Four, keyword : fire rescue, basic, long-standing mechanism, people-oriented, crisis awareness .

1, enhance to extinguish fire the rescue foundation increases the fire fight troops wins the ability
2, Shandong a brigade
3, summary:This text aims at the situation of national fire fight troops developments with extinguish fire the present condition of the rescue now, putting forward to to slice the solid grasping like to extinguish fire the rescue foundation works, must establish long the effect mechanism makes people the center with the developments way of thinking that insists and set up crisis consciousness etc..
4, key phrase:Extinguish fire the rescue, the foundation works, growing the effect mechanism, making people the center, crisis consciousness
1、强化灭火救援基础 提高消防部队打赢能力
1，The strengthened fire fighting rescue foundation enhances the fire army to win the ability.

2、山东省威海市消防支队
2，Shandong Province prestige mirage fire prevention crew
3、摘要：本文针对全国消防部队建设的形势和目前灭火救援的现状，提出要切实抓好灭火救援基础工作，必须建立长效机制和坚持以人为本的建设思路并树立危机意识等。
3，Abstract: This article the situation and at present which constructs in view of the national fire prevention army fights fire the rescue present situation, proposed must practically pay special attention to the fire fighting rescue foundation work, must establish the persistent effect mechanism and persist the humanist construction mentality and acquires the crisis consciousness and so on
4、关键词：灭火救援，基础工作，长效机制，以人为本，危机意识
4。Key word: Fire fighting rescue, foundation work, persistent effect machine-made, humanist, crisis Italy shifts

1、强化灭火救援基础 提高消防部队打赢能力
1，The strengthened fire fighting rescue foundation enhances the fire army to win the ability.

2、山东省威海市消防支队
2，Shandong Province prestige mirage fire prevention crew
3、摘要：本文针对全国消防部队建设的形势和目前灭火救援的现状，提出要切实抓好灭火救援基础工作，必须建立长效机制和坚持以人为本的建设思路并树立危机意识等。
3，Abstract: This article the situation and at present which constructs in view of the national fire prevention army fights fire the rescue present situation, proposed must practically pay special attention to the fire fighting rescue foundation work, must establish the persistent effect mechanism and persist the humanist construction mentality and acquires the crisis consciousness and so on
4、关键词：灭火救援，基础工作，长效机制，以人为本，危机意识
4。Key word: Fire fighting rescue, foundation work, persistent effect machine-made, humanist, crisis Italy shifts

reinforce the base of the fire fight ,lift the ability of firefighter
the branch of firefighter,weihai city shangdong province
abstract:focusing on the current situation of the national firefighters construction and the fire fighter,we must take the base of job fighting fire and must build the lasting effecient system ,stick to people-oriented,have the risky concious and so on.