2017湘南监狱服刑人员:谁帮我译一下<感恩的心>?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 05:41:19
歌词为:
我来自偶然像一颗尘土
有谁看出我的脆弱
我来自何方我情归何处
谁在下一刻呼唤我

天地虽宽这条路却难走
我看遍这人间坎坷辛苦
我还有多少爱我还有多少泪
要苍天知道我不认输

感恩的心感谢有你
伴我一生让我有勇气作我自己
感恩的心感谢命运
花开花落我一样会珍惜

我来自偶然像一颗尘土
有谁看出我的脆弱
我来自何方我情归何处
谁在下一刻呼唤我

天地虽宽这条路却难走
我看遍这人间坎坷辛苦
我还有多少爱我还有多少泪
要苍天知道我不认输

感恩的心感谢有你
伴我一生让我有勇气作我自己
感恩的心感谢命运
花开花落我一样会珍惜
感恩的心感谢有你
伴我一生让我有勇气作我自己
感恩的心感谢命运
花开花落我一样会珍惜

这就是<感恩的心>英文歌词了,你可以和中文歌词对照起来看:)~

I come from being like a dust by chance
Have who see my flimsiness of
I come from what square my feeling return where
Who at under a moment calls me

World although this road of breadth but difficult walk
I see the frustrated pain of this human life
How much I still have to love me to still have how much tears
Want the heaven knows my gameness

Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish

I come from being like a dust by chance
Have who see my flimsiness of
I come from what square my feeling return where
Who at under a moment calls me

World although this road of breadth but difficult walk
I see the frustrated pain of this human life
How much I still have to love me to still have how much tears
Want the heaven knows my gameness

Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish
Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish

I originate accidentally such as the dirt
Who possess sees my weak
I originates He Fang I where the affection gos back
Who is living secondly a quarter shouts to me
Although yet hard gos away on broad this route of universe
I sees time this human world rough toilsome
Number I still possess is fond of that how much tear I still possess
The sky to realize that I do not admit defeat
The mind feeling thankfal be grateful to possess you
Accompany me to allow me possess the nerve writings myself throughout the life
The mind feeling thankfal is grateful to the fate
The blossom is bloomed , and I equally be able to value
I originate accidentally such as the dirt
Who possess sees my weak
I originates He Fang I where the affection gos back
Who is living secondly a quarter shouts to me
Although yet hard gos away on broad this route of universe
I sees time this human world rough toilsome
Number I still possess is fond of that how much tear I still possess
The sky to realize that I do not admit defeat
The mind feeling thankfal be grateful to possess you
Accompany me to allow me possess the nerve writings myself throughout the life
The mind feeling thankfal is grateful to the fate
The blossom is bloomed , and I equally be able to value
The mind feeling thankfal be grateful to possess you
Accompany me to allow me possess the nerve writings myself throughout the life
The mind feeling thankfal is grateful to the fate
The blossom is bloomed , and I equally be able to value

I come from accidental a drop of dust of portrait Who finds out my fragility Where I come from I where feeling return Who calls me in the next quarter Although it is difficult to leave on this wide way on world I think I work hard all over this human world frustration I still love me for having a lot of tears more or less Want Heaven to know that I do not give up Heart feeling grateful thank you for having you Accompany me to let me have courage to do myself in all one's life Heart feeling grateful thanks destiny The flower blooms will treasure equally to leave me I come from accidental a drop of dust of portrait Who finds out my fragility Where I come from I where feeling return Who calls me in the next quarter Although it is difficult to leave on this wide way on world I think I work hard all over this human world frustration I still love me for having a lot of tears more or less Want Heaven to know that I do not give up Heart feeling grateful thank you for having you Accompany me to let me have courage to do myself in all one's life Heart feeling grateful thanks destiny The flower blooms will treasure equally to leave me Heart feeling grateful thank you for having you Accompany me to let me have courage to do myself in all one's life Heart feeling grateful thanks destiny The flower blooms will treasure equally to leave me

a heart with thinkful