高校问答兄弟向前冲歌曲:"无所谓"的英文翻译是什么阿？？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 06:15:19
it's not a big deal
这是美语相当口语化的一句， Friends 里面经常说
whatever
很多种说法
think nothing of. 轻视；认为无所谓；认为没什么了不起
Who cares 最能表达这个无所谓的态度
还有What the hell！
这要看语境，看别人说什么，你回答什么“无所谓”
最常见的是whatever
Who cares
it's nothing
whatever 不管怎样 管他的