梦见在地上捡很多硬币:what do you wanna tell me my darling的汉语意思

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/15 17:35:53

个人意见：
如果结尾是问号或疑问语气，译成“亲爱的，你想告诉我什么? ”
如果是肯定语气可能是一句话的一部分，译成“亲爱的，你想告诉我的事……”好一点~

亲爱的，你想告诉我什么

亲爱的，你想告诉我什么呢？

亲爱的，你有什么想告诉我的？

亲爱的，你想告诉我什么?

what do you wanna tell me my darling what do you do what do you wanna tell me my darling的汉语意思 what do you do 是什么意思? what do you do ???是什么意思? WHAT DO YOU SAY What do you think? what do you like ? What do you mean~~~ what -----you-------(do)now?