林俊杰给周杰伦写的歌:帮忙做下翻译 谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/24 04:59:25
我将其视为伱的自动放弃,好了,作为插曲,到此为止,我们还是朋友。

补充:“我将其视为伱的自动放弃” 这句作为安慰 语气不需要十分强烈

It means nothing for you but give up,just as an episode,let it be.It seems that we'd better stop here,still friends

I regard as it □automatic giving up, has been good, takes the interlude, stops, we or friend

I will as you automatic waiver well as episode, ends here, we still friends.