蚂蚁短租房:这个人真狼狈.......

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 10:30:26
为什么用"狼狈"一词来形容一个人很倒霉,很糟糕的样子?"狼狈"不是两动物嘛.

词 目 狼狈为奸
使用频率 常用
发 音 lánɡ bèi wéi jiān
释 义 比喻互相勾结干坏事。
出 处 传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动。狼和狈经常结合伤害牲畜,因此用来比喻为了达到恶毒的目的,互相勾结做坏事。但“狼狈为奸”这个词则出自清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》——“诗翁画客狼狈为奸,怨女痴男鸳鸯拼命。”
示 例 帝国主义与封建势力永远是互相勾结,~的。(闻一多《谨防汉奸合法化》)
近义词 同流合污、气味相投
反义词 志同道合、情投意合、同心协力
英 文 hand in/and glove
用 法 主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义

以上是狼狈为奸的出处。
至于狼狈,从语言学角度来看“狼狈”是一个“联绵词”。有的古人已经对“狼狈”这个词做出了正确的解释。晋·潘岳《西征赋》:“亦狼狈而可愍。”李善注:“文字集释曰:‘狼狈’犹狼跋也。”“狼狈”也可以写作“狼跋”。“狼狈”表示“惶遽”“窘迫”的样子,(人看上去的状态象这两种动物的时候,应该风光不到哪里去吧?)也比喻相互勾结。