嫁二婚男带孩子的痛苦:英文高手请进!3Q

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 04:24:41
My wife designs and makes jewelry. With in a short time after receiving the necklaces they were taken apart, to be restrung with the rubies and sapphires already purchased. So returning them is not an option. We are refering to No. 140002552516, The Golden South Sea Pearl and No. 140002888613, Multicolor Cultured Pearls. If you will take one bead and scratch the surface you will find only a thin coat of paint covering a white plastic bead. If you are purchasing these beads and using such words as South Sea Pearls and Cultured you are being decieved. The Mikimoto however do seem to be the real thing. I would question your using the name Mikimoto. I hope this clearifies my discontent.
Thank you
这个我翻译出来时,不大通顺,哪位帮下~~
The suit and model look beautiful but does it really fit this nice? Could you add a crotch zipper to this catsuit for a little more money?
这个中的catsuit也不大明白~~
3Q啦~

我太太设计和制作珠宝饰品。(这些)项链接货后不久就散开了,会将所购红、蓝宝石一并退货。因此退货不是选择。谨请参照140002552516号金南海珍珠和140002888613号多色人工养殖珍珠。拿一个珠子,刮一下表面,你会发现只是在白塑料珠子上裹了薄薄的一层料。你买这些珠子,还要把它们当作金南海以及人工养殖的,那你就上当了。三木本倒的确像真的。我对你使用三木本这个名字表示质疑。我希望这能清晰表达我的不愉快。

谢谢。

这衣服和样式看起来很漂亮。可是和这搭配吗?我加点价,你能为这款女式紧身裤加一个前拉链吗?

我的妻子设计并且做首饰。 与在短时间内在接受项链以后他们分开被采取,是restrung与已经被购买的红宝石和青玉。 如此退回他们不是选择。 我们提到没有。 140002552516,金黄南海珍珠和没有。 140002888613,多色被开化的珍珠。 如果您将采取一个小珠并且抓表面您将发现仅一层稀薄的油漆盖白色塑料成串珠状。 如果您购买这些小珠并且使用这样词象南海珍珠,并且开化您被欺骗。 然而Mikimoto似乎是实物。 我对您使用命名Mikimoto表示怀疑。 我希望这clearifies我的牢骚。
谢谢
这个我翻译出来时,不大通顺,哪位帮下~~
衣服和模型看起来美好,但做它真正地适合了好的此? 您可能增加裤裆拉链到女式紧身连衣裤为少许更多金钱?

catsuit
n.女式紧身连衣裤

LZ是做服装的吧?这也不明白?就是让你在连衣裤上花多点钱加条拉链啊。