喷漆枪调节:哥哥姐姐们!谁知道"麻吉好友"是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 09:59:25
经常在台湾 的小说里看到这个词
老是搞不懂,希望大家帮帮我!!在这里西门吹烟我先谢了!!

:“麻吉”的意思是要好、默契、合适。两个人很“麻吉”,表示两个人很是要好。

“麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐。从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关系了。例如:

他们两人最麻吉。

据说,台湾鸡年做灯会时,既要有像鸡一样的灯,也要有像马一样的灯。“马”和“鸡”凑在一起,谐音就变成“麻吉”,这样图个吉利。


楼上解释的不错

“麻吉”的意思是要好、默契、合适。两个人很“麻吉”,表示两个人很是要好。

“麻吉”一词来源于英语单词“match”,这个单词形容衣服搭配得很合适、和谐。从这个意思引申开来,“麻吉”就用来形容好朋友的关系了。

好朋友.死党