竹节玉:请问清华的威玛拼音是tsinghwa还是tsinghua?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:32:26
请问清华的威玛拼音是tsinghwa还是tsinghua?有哪位知道?
那清华大学的网址为什么是www.tsinghua.edu.cn呢?难道国内一流的高校会犯如此低级的错误吗?

楼上说的都对,因为如果用hua,前面就必须改为qing,那就成了汉语拼音Qinghua了.
北京的清华大学就是这样写的:Tsinghwa University

应该是tsinghwa

应该是Tsinghwa Umiversity 因为在外国人刚到中国时,他们是音译过来的,根据英语拼音的习惯,应该是这样!

tsinghwa