青花窖藏42度500:PuppyLove应该翻译成什么?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 10:22:59
puppy love 早恋;不成熟的少年男女之间的爱慕
puppy的原意是‘幼犬,小狗’,意译为‘不成熟的,幼稚的’。
也可以说成calf love, calf就是小牛。
爱小狗
宠爱
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 10:22:59
puppy love 早恋;不成熟的少年男女之间的爱慕
puppy的原意是‘幼犬,小狗’,意译为‘不成熟的,幼稚的’。
也可以说成calf love, calf就是小牛。
爱小狗
宠爱