惊奇先生金刚是真人:大家帮我翻译下一下一段摘要!
关键词:商业秘密 商业秘密保护 知识产权
希望大家能自己翻译下啊!
商业秘密trade secrets
http://www.ipo.org/Template.cfm?Section=Home&Template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=20932
商业秘密保护trade secrets protection
知识产权保护Intellectual Property protection
立体的保护 Three-dimensional protection
Abstract
Along with China’s entry into WTO, trade secrets become more important in intellectual property protection than ever. The author thinks that the protection of trade secrets is a systematic problem, which needs three-dimensional protection from the following aspects: law, system, ethical education etc. Therefore, this paper begins with the conception and attribute of trade secrets, then put forward some protection methods of trade secrets pertinently from the three aspects mentioned above. And suggests some constructive suggestions for the trade secrets protection under commercial circumstance. Thus this paper has great theoretic and practical significance.
Keywords: Trade secrets, Trade secrets protection , Intellectual Property
Abstract: Join WTO along with China, the business secret is more important in the intellectual property rights protection work. The author believed that, the business secret protection question is the system question, needs from the law, the system, ethics education and so on the aspect not to carry on the three-dimensional protection, therefore, this article begins from the business secret concept and the attribute, key from legal angle, system angle, ethics morals angle, has pointed, proposed some business secrets protection methods, and gave the constructive comment on the electronic commerce environment under business secret protection, therefore this article has the very strong practical significance and the theory significance.
Key word: Business secret business secret protection intellectual property rights
Abstract: With China's entry into the WTO, intellectual property rights protection in the commercial secrets more important. In my view, commercial secrets protection is a system that needs from the legal, institutional, ethical education is not for the protection of three-dimensional, and therefore this from the concept of trade secrets and attributes to the shift in focus from the legal perspective, the point system, ethical perspective, targeted, a number of commercial secrets protection methods, on the e-commerce environment and the protection of commercial secrets put forward constructive views and therefore have great practical significance and write theoretical significance.
Abstract:Joins WTO along with China, the business secret is more important in the intellectual property rights protection work. The author believed that, the business secret protection question is the system question, needs from the law, the system, ethics education and so on the aspect not to carry on the three-dimensional protection, therefore, this article begins from the business secret concept and the attribute, key from legal angle, system angle, ethics morals angle, has pointed, proposed some business secrets protection methods, and gave the constructive comment on the electronic commerce environment under business secret protection, therefore this article has the very strong practical significance and the theory significance.
Summary : With China's entry into the WTO, intellectual property rights protection in the commercial secrets more important. In my view, commercial secrets protection is a system that needs from the legal, institutional, ethical education is not for the protection of three-dimensional, and therefore this from the concept of trade secrets and attributes to the shift in focus from the legal perspective, the point system, ethical perspective, targeted, a number of commercial secrets protection methods, on the e-commerce environment and the protection of commercial secrets put forward constructive views and therefore have great practical significance and write theoretical significance. Keyword : business secret commercial secrets protection of intellectual property rights