洪洞曲亭杀人案:ven conmigo 中文意思
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/14 04:18:43
翻译!
完全不同意楼上的说法
ven conmigo是西班牙语,是一个命令式,也就是英语中的祈使句,意思是你跟我来,也就是英语的follow me.
而楼上说的they come with me应该翻译为vienen conmigo.
这是西班牙语,意思是they come with me.
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/14 04:18:43
完全不同意楼上的说法
ven conmigo是西班牙语,是一个命令式,也就是英语中的祈使句,意思是你跟我来,也就是英语的follow me.
而楼上说的they come with me应该翻译为vienen conmigo.
这是西班牙语,意思是they come with me.