大清药王祛斑霜副作用:狄更斯的双城记那个翻译的版本最好！

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/15 01:56:43
我看人民文学出版社的石永礼和赵文娟翻译的那个版本，真是头都大了
哪个人翻译的好一些

石涌礼,赵文鹃的译本收录进人民文学出版社的
<世界文学名著文库>,应该不错.

上海译文的真看不下去，改天看一下人文的试试

haha,我曾对着原文看过一点译林版，还算可以的。

狄更斯的双城记那个翻译的版本最好！ 狄更斯的双城记那个翻译的版本最差！ 狄更斯的双城记那个翻译的版本最老！ 那个版本的QQ最好？ 金山快译那个版本的最好 那个版本的emule最好 双城记写的是什么? 关于《双城记》的问题 双城记的人物评价 双城记的英文概括