建行狗年贺岁金钞:half the world sleepy这是什么歌

half the world sleepy这是什么歌 谁能告诉我你是怎么理解这句话的“one half of the world doesn't know how the other half lives."谢谢 the state of sleep sleep in the d___ 请问一句话的翻译:one of our writers who lives almost half way around the world in Canada. 请问一句话的翻译:one of our writers who lives almost half way around the world in Canada. Let CHINA sleep,when she awakens,the world will be sorry 这句话如何翻译恰当呢？？？ half a world away 的意思是? in the second half是什么意思？ with half the fuss.是什么意思？