高校问答加西亚董事长老婆:请各位高手帮我翻译下列句子~(汉译英)
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 10:37:55
尽了自己最大的努力` 你就不会遗憾` 当你回首时` 你亦不必为一生的碌碌无为而叹息
When you have tried your best, you will have no regrets. And, when you reminisce, you will not regret the failures and shortfalls of your life.
Try your best and you won't regret;
When you look back someday,you won't sigh for your incompetence throughout your life.
尽了自己最大的努力` 你就不会遗憾` 当你回首时` 你亦不必为一生的碌碌无为而叹息
Own biggest ` you have not been able to regret diligently ` when you
look back on ` you also do not need to be the life but sigh
unsuccessfully
Offered the effort of biggest oneself` you are not sorry` be when you look back` you as well need not for whole life of have no for but sigh。就是这样的了。