mt4模拟账户注册:日本中国是音译还是意译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 13:53:21

日本文字写“日本”也是这样写的
但我们可以把这两个字任意发挥

日本就是日出的地方,所以它的国旗都是太阳旗,中国原是指中原,大地的中心。

意译.这还用说?以日为本

意译.日本:日出的地方.中国:原本指中原地区,后来词义扩大为整个国家.我们古人把中国作为世界的中心.

请这样写“中国日本”。一定要让中国在前面。记住了。谢谢!

音译