高校问答王尼玛倒下了:求助翻译合同！！高手进来啊
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 23:19:52
猪鬃：bristle
由于以下原因，你所需要的产品价格较高：
1）你所需要的猪鬃市场上很少，所以价格非常高
2）现在人民币汇率上涨很多
3）你要的产品量太少，出口办证等费用相对高出很多，如果你们可以提供运输费，价格就可以适当降低了
4）我们希望能与你建立长久的贸易关系，我们绝对保证质量，至于价格问题可以做适当的调整
5）不知道你们能否帮我们提供一些猪鬃需求量大的客户，这样有利于降低其他费用价格，谢谢
翻译成英语
由于以下原因，你所需要的产品价格较高：
1）你所需要的猪鬃市场上很少，所以价格非常高
2）现在人民币汇率上涨很多
3）你要的产品量太少，出口办证等费用相对高出很多，如果你们可以提供运输费，价格就可以适当降低了
4）我们希望能与你建立长久的贸易关系，我们绝对保证质量，至于价格问题可以做适当的调整
5）不知道你们能否帮我们提供一些猪鬃需求量大的客户，这样有利于降低其他费用价格，谢谢
翻译成英语
要英文的还是~?拼音的~?
由于以下原因，你所需要的产品价格较高：
1）你所需要的猪鬃市场上很少，所以价格非常高
The bristles you want are scarce in the market,so the price is very high.
2）现在人民币汇率上涨很多
Now,The RMB exchange rate has risen by a relatively large amount
3）你要的产品量太少，出口办证等费用相对高出很多，如果你们可以提供运输费，价格就可以适当降低了
4）我们希望能与你建立长久的贸易关系，我们绝对保证质量，至于价格问题可以做适当的调整
We hope keep a long term trade relationship with you.and we
can assure you of the quality .as to prices,we can make some adequate changes
5）不知道你们能否帮我们提供一些猪鬃需求量大的客户，这样有利于降低其他费用价格，谢谢
We'd like to know if you can recommend some big clients (who need large amounts of bristles ) for us,thus we can cut off the prices.thank you .