高校问答社会救助暂行办法8十1:谁能帮我翻译一下：“从见到你，到爱上你，只是那么一瞬间。可是你爱我吗，我无法确定，
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 05:43:33
从见到你，到爱上你，只是那么一瞬间。可是你爱我吗，我无法确定，无时无刻的等待，换来的是又一个寂寞痛苦的长夜。你的心到底是怎么想的，请告诉我
帮我把后面的也翻一下呀：从见到你，到爱上你，只是那么一瞬间。可是你爱我吗，我无法确定，无时无刻的等待，换来的是又一个寂寞痛苦的长夜。你的心到底是怎么想的，请告诉我
帮我把后面的也翻一下呀：从见到你，到爱上你，只是那么一瞬间。可是你爱我吗，我无法确定，无时无刻的等待，换来的是又一个寂寞痛苦的长夜。你的心到底是怎么想的，请告诉我
it only takes a short moment from seeing you to falling in love with you.but do you love me?i am not sure.
这样说比较自然。
Hey:
give you
From sees you, to falls in love with you, only is that the flash. But you love me, I am unable to determine, the constantly waiting, trades is an lonely painful endless night. How does your heart is think, please tell me.
不是么~
上面是我自己+的
文章是我自己套的~我也不知道对不对
要是中国英语那一定是这个意思~!
It's really a rapid instant for the time I see you to fall in love with you. But do you love me? I'm not sure. 楼上的翻得好奇怪哦...
It is just for a while that from seeing you to love you.But then again ,do you love me ,which I am not sure.